<div id="pl-2009"  class="panel-layout" ><div id="pg-2009-0"  class="panel-grid panel-no-style" ><div id="pgc-2009-0-0"  class="panel-grid-cell panel-grid-cell-empty" ></div></div><div id="pg-2009-1"  class="panel-grid panel-no-style" ><div id="pgc-2009-1-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-2009-1-0-0" class="so-panel widget widget_siteorigin-panels-postloop panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div class="panel-widget-style panel-widget-style-for-2009-1-0-0" >
<article id="post-3975" class="post-3975 post type-post status-publish format-standard hentry category-aktuell">
	<header class="entry-header">
			</header><!-- .entry-header -->

	<div class="entry-content">
		{"id":2009,"date":"2018-11-03T17:07:35","date_gmt":"2018-11-03T13:07:35","guid":{"rendered":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/?page_id=2009"},"modified":"2026-05-16T16:39:44","modified_gmt":"2026-05-16T12:39:44","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"font-size: x-large;\">Paris \u2013 ein Fest f\u00fcrs Leben <\/span><span style=\"font-size: xx-small;\">(Ernest Hemingway \/ 1957 -&#8217;60)<br \/>\n<\/span>Fotografien der 1950er Jahre von Ursula Seitz-Gray (1932 &#8211; 2017)&nbsp;<\/h3>\n<h4><strong><span style=\"color: #3366ff;\">Ausstellung<br \/>\nvom 16. Oktober <\/span><\/strong><span style=\"color: #3366ff;\">(Vernissage: 18 &#8211; 19 Uhr \/ es spricht <\/span><span style=\"color: #3366ff;\">Direktor Dr. Stephan Mann vom Museum Goch) <\/span><strong><span style=\"color: #3366ff;\"><br \/>\n&#8211; einschl. 20. November 2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-6f159bb3d3184f1462f4e6e4d14ccc19-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/Foto-Stuehle.jpeg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/Foto-Stuehle.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_Foto-Stuehle.jpeg\"\n               data-image-id=\"783\"\n               data-title=\"Foto-Stuehle\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"foto-stuehle\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6f159bb3d3184f1462f4e6e4d14ccc19\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n                    title=\"Foto-Stuehle\"\n                    alt=\"Foto-Stuehle\"\n                    src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_Foto-Stuehle.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/USeitzGray-4v5.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/USeitzGray-4v5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_USeitzGray-4v5.jpg\"\n               data-image-id=\"784\"\n               data-title=\"USeitzGray-4v5\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"useitzgray-4v5\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6f159bb3d3184f1462f4e6e4d14ccc19\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n                    title=\"USeitzGray-4v5\"\n                    alt=\"USeitzGray-4v5\"\n                    src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_USeitzGray-4v5.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/USeitzGray-5v5.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/USeitzGray-5v5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_USeitzGray-5v5.jpg\"\n               data-image-id=\"785\"\n               data-title=\"USeitzGray-5v5\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"useitzgray-5v5\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6f159bb3d3184f1462f4e6e4d14ccc19\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n                    title=\"USeitzGray-5v5\"\n                    alt=\"USeitzGray-5v5\"\n                    src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_USeitzGray-5v5.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/USeitzGray-2v5.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/USeitzGray-2v5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_USeitzGray-2v5.jpg\"\n               data-image-id=\"786\"\n               data-title=\"USeitzGray-2v5\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"useitzgray-2v5\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6f159bb3d3184f1462f4e6e4d14ccc19\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n                    title=\"USeitzGray-2v5\"\n                    alt=\"USeitzGray-2v5\"\n                    src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_USeitzGray-2v5.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/USeitzGray-3v5.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/USeitzGray-3v5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_USeitzGray-3v5.jpg\"\n               data-image-id=\"787\"\n               data-title=\"USeitzGray-3v5\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"useitzgray-3v5\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"6f159bb3d3184f1462f4e6e4d14ccc19\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n                    title=\"USeitzGray-3v5\"\n                    alt=\"USeitzGray-3v5\"\n                    src=\"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/paris-fotografien\/thumbs\/thumbs_USeitzGray-3v5.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><span style=\"color: #333333;\">zum Betrachten, bitte, anklicken<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong><br \/>\n&#8222;Paris tr\u00e4gst du f\u00fcr den Rest deines Lebens in dir.&#8220;<\/strong> *<br \/>\nJeder, der ein Mal intensiv diese Stadt erkundet hat, der f\u00fchlt sich beim Betrachten dieser Fotografien sofort zur\u00fcckversetzt in diese Zeit.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">Die Ansichten sind vertraut. Erlebtes lebt wieder auf.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">Unser Blick auf die Fotografien von Ursula Seitz-Gray aus den 1950er Jahren, verdienen es, neben aller Romantik<br \/>\nf\u00fcr Paris, als k\u00fcnstlerische Werke beachtet zu werden!<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">Die Fotografin sucht Stellen auf, die sich au\u00dferhalb der \u00fcblichen touristischen Attraktionen befinden und zeigt uns<br \/>\nso das ungesch\u00f6nte Leben und die \u201eunscheinbare\u201c Pl\u00e4tze oder Hausfassaden, die sonst unbeachtet blieben. Wir Betrachter k\u00f6nnen unser Sehen umstellen, indem wir die gezeigten Elemente nicht mehr nur als, wie die zuvor ge-<br \/>\nnannten Hausfassaden mit Schornsteinen erfassen, sondern \u2013 ganz abstrakt \u2013 als verschiedene Fl\u00e4chen wahr-<br \/>\nnehmen und so zu einem grafischen Werk werden lassen.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #333333;\">Dass ihre fotografischen Beschreibungen vom Paris der 1950er Jahre mehr sind, als nur reine Dokumentation, ist<br \/>\nbelegt. Ursula Seitz-Gray verwendet schwarz\/wei\u00df-Filmmaterial, obwohl Farbfilme schon seit dem Ende der 1930er<br \/>\nJahren von Profi-Fotografen verwendet werden. Sie erzeugt damit vor allem Stimmung. \u2013 Denn: ein gutes panchro-<br \/>\nmatisches schwarz\/wei\u00df-Foto ist \u201ewahrer\u201c als eine Fotografie mit schlechten oder \u00fcberzogenen Farben. \u2013 Zur er-<br \/>\nzeugten Stimmung, die wohl auch ihr tief empfundenes gutes Gef\u00fchl f\u00fcr diese Stadt erkennen l\u00e4sst, tr\u00e4gt die Aus-<br \/>\nwahl des Fotopapiers mit leichter Tonigkeit bei, das die Fotok\u00fcnstlerin w\u00e4hlt. Vor allem aber ist es die Auswahl des Ausschnitts eines Motivs. Vor ihrem geistigen Auge bildet sich sofort, beim Anblick eines Motivs, der Ausschnitt, der sp\u00e4ter im Atelier bzw. der Dunkel-<br \/>\nkammer ausgearbeitet wird, wenn es nicht gelingen kann, diesen Ausschnitt bereits beim Fotografieren zu erm\u00f6g-<br \/>\nlichen.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">Wissen, Technik und Experimentierfreudigkeit bilden die Voraussetzungen des k\u00fcnstlerischen Repertoires auch der Fotografin Ursula Seitz-Gray.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">\u201eEs ist eine Illusion, dass Fotos mit der Kamera gemacht werden\u2026 sie werden mit dem Auge, dem Herz und dem Kopf gemacht.\u201c So \u00e4u\u00dferte sich Henri Cartier-Bresson, dem Mitbegr\u00fcnder Magnum-Photos.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">Genau das trifft auf Ursula Seitz-Gray und ihr fotografisches Werk, von dem wir hier einen kleinen Teil sehen k\u00f6nnen, zu!<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">* Titel der Rezension von Richard K\u00e4mmerlings, anl\u00e4sslich der 2011 erschienenen Neu\u00fcbersetzung von Ernest Heming-<br \/>\n&nbsp; &nbsp;ways \u201eParis \u2013 ein Fest f\u00fcr\u2019s Leben\u201c (zu dessen 50. Todesjahr) von Werner Schmitz (<em>Welt am Sonntag<\/em> am 26.7.2011)<\/span><\/p>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: xx-small; color: #333333;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<table style=\"height: 36px;\" width=\"1465\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"100%\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"100%\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/div><!-- .entry-content -->\n<\/article><!-- #post-## -->\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2009","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2009"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3873,"href":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2009\/revisions\/3873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}