{"id":389,"date":"2010-08-15T14:19:59","date_gmt":"2010-08-15T10:19:59","guid":{"rendered":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/?p=389"},"modified":"2025-02-13T14:04:41","modified_gmt":"2025-02-13T10:04:41","slug":"margit-matthews-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/aktuell\/margit-matthews-2","title":{"rendered":"Margit Matthews"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ausstellung: 04.09.2010 &#8211; <\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">21.10.2010<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-1baf22975ff44c438412bd6706bb6c8f-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-blate.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-blate.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-blate.jpg\"\n               data-image-id=\"76\"\n               data-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"olympus-digital-camera\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"1baf22975ff44c438412bd6706bb6c8f\">\n                <img\n                    title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-blate.jpg\"\n                    width=\"75\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-kosterpresse.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-kosterpresse.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-kosterpresse.jpg\"\n               data-image-id=\"77\"\n               data-title=\"mm-kosterpresse\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"mm-kosterpresse\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"1baf22975ff44c438412bd6706bb6c8f\">\n                <img\n                    title=\"mm-kosterpresse\"\n                    alt=\"mm-kosterpresse\"\n                    src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-kosterpresse.jpg\"\n                    width=\"75\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-struktur-04.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-struktur-04.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-struktur-04.jpg\"\n               data-image-id=\"79\"\n               data-title=\"AppleMark\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"applemark\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"1baf22975ff44c438412bd6706bb6c8f\">\n                <img\n                    title=\"AppleMark\"\n                    alt=\"AppleMark\"\n                    src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-struktur-04.jpg\"\n                    width=\"75\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-struktur-1.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-struktur-1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-struktur-1.jpg\"\n               data-image-id=\"80\"\n               data-title=\"AppleMark\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"applemark\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"1baf22975ff44c438412bd6706bb6c8f\">\n                <img\n                    title=\"AppleMark\"\n                    alt=\"AppleMark\"\n                    src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-struktur-1.jpg\"\n                    width=\"75\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-rot-hangend.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-rot-hangend.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-rot-hangend.jpg\"\n               data-image-id=\"82\"\n               data-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"olympus-digital-camera\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"1baf22975ff44c438412bd6706bb6c8f\">\n                <img\n                    title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-rot-hangend.jpg\"\n                    width=\"75\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-rot-struktur.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/mm-rot-struktur.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-rot-struktur.jpg\"\n               data-image-id=\"83\"\n               data-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"olympus-digital-camera\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"1baf22975ff44c438412bd6706bb6c8f\">\n                <img\n                    title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    src=\"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/wp-content\/gallery\/margit-matthews\/thumbs\/thumbs_mm-rot-struktur.jpg\"\n                    width=\"75\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<p>1958, bereits mit 14 Jahren, begann Margit Matthews (Jahrgang 1944), in D\u00fcsseldorf, ihre Lehre<br \/>\nzur Fotolaborantin und danach zur Fotografin im namhaften Fotoatelier Hehmke-Winterer, das \u2013<br \/>\nbereits seit 1935 \u2013 von Erna Wagner-Hehmke alleine geleitet wurde. Portrait- und Sachaufnahmen,<br \/>\naber auch Industrie- und Werbe-Fotografie geh\u00f6rten zur intensiven Ausbildung.<br \/>\nPraxis erlangte Frau Matthews w\u00e4hrend ihrer T\u00e4tigkeiten f\u00fcr Bayer Farbenfabriken (Leverkusen),<br \/>\nf\u00fcr die Werbeagenturen Dorland und Haase (beide in D\u00fcsseldorf), in Frankfurt am Main im Battelle-<br \/>\nInstitut, im Frobenius-Institut und im Historischen Museum. Expeditionen und Exkursionen f\u00fchrten<br \/>\nsie zu den Felsbildern des Tassili (Sahara), in skandinavische L\u00e4nder, nach Spanien, Mexiko, Jor-<br \/>\ndanien, Israel, Jemen und in verschiedene St\u00e4dte und Provinzen der VR China. \u00dcberall entstanden<br \/>\nwunderbare Fotoserien, von denen viele in Bildb\u00e4nden, Kunstdokumentationen, wissenschaftlichen<br \/>\nPublikationen und Dokumenten zu Forschungsarbeiten ver\u00f6ffentlicht wurden.<br \/>\nDie K\u00fcnstlerin Matthews arbeitet seit 1989 als freie Fotografin in Frankfurt am Main. Die Fotografie ist<br \/>\ndas Malen, das Zeichnen mit Licht, mit Helligkeit.<br \/>\nWie bei jedem K\u00fcnstler ist das Erlernen und Trainieren des Handwerks und der Umgang mit den zur<br \/>\nVerf\u00fcgung stehenden Mitteln \u2013 beim Fotografen der Einsatz einer bestimmten Kamera-Art, die Aus-<br \/>\nwahl des Objektivs, der Belichtung; ebenso, wie die Techniken der Film- und Bildentwicklung (Ent-<br \/>\nwickler-Fl\u00fcssigkeit und -Reaktionszeit), der Kenntnis der verschiedenen Fotopapiere \u2013 unerl\u00e4ssliche<br \/>\nVoraussetzung, zur Umsetzung der gestellten Aufgabe.<br \/>\nDie Ansicht Unkundiger, der Fotograf dr\u00fccke lediglich auf den Ausl\u00f6ser, ist widerlegt! \u2013 Das ge-<br \/>\nschulte Auge des Fotografen entdeckt besondere Situationen, reizvolle Perspektiven, interessante<br \/>\nFarben usw. Vor seinem geistigen Auge entsteht sogleich das Bild, welches zu erzielen es gilt.<br \/>\nBereits beim Fotografieren kann der Fotograf Einfluss nehmen; im Labor folgt die Ausf\u00fchrungund<br \/>\nVollendung .<br \/>\nWie jedem K\u00fcnstler stehen auch dem Fotografen alle Freiheiten der Gestaltung und der Einsatz der<br \/>\nMittel zur Verf\u00fcgung.<br \/>\nDie Arbeiten von Margit Matthews zeigen, in ausgezeichneter Weise, wie pr\u00e4zise die Fotografin<br \/>\narbeitet und wie die K\u00fcnstlerin: in dem Moment, in dem der Fotograf aufh\u00f6rt, Naturalismus an-<br \/>\nzustreben und f\u00fcr sich die Vielzahl der M\u00f6glichkeiten restlos ausnutzt, setzt die k\u00fcnstlerische<br \/>\nLeistung ein.<br \/>\nEs darf keine Rolle mehr spielen, wo das Foto entstanden ist (Beispiel: die Strukturaufnahmen)<br \/>\noder wie sich ein Objekt in seiner G\u00e4nze pr\u00e4sentieren w\u00fcrde (Beispiel: sowohl die bizarren Bl\u00fcten-<br \/>\nformen mit ihrer starken Farbigkeit, als auch die \u201ewei\u00dfen\u201c, fast \u00e4therisch wirkenden) .<br \/>\nEinzig die Gestaltung, der sich durch die richtige Auswahl des Ausschnittes ergibt, ist ma\u00dfgebend.<br \/>\n\u201eIn der sch\u00f6pferischen Fotografie ist das Objekt ausschlie\u00dflich Tr\u00e4ger einer Idee.\u201c, \u00e4u\u00dferte Andreas<br \/>\nFeininger.<br \/>\nMargit Matthews ist die Fotografin, ist die Malerin, ist die Zeichnerin mit Licht, mit Helligkeit, ist die<br \/>\nk\u00fcnstlerische Gestalterin.<br \/>\n(Andreas Feininger formulierte:) Die Dokumentfotografie ist dem Journalisten gleich \u2013 die sch\u00f6pferische<br \/>\nFotografie ist dem Schriftsteller und Lyriker gleich.<\/p>\n<p>Ausstellungen (Auswahl):<br \/>\n1992:<br \/>\n(E) <em>bewegte Stille<\/em>, Frankfurter Volksbank \/ B\u00f6rsenstra\u00dfe, Frankfurt am Main<br \/>\n2002:<br \/>\n(B) <em>form + farbe,<\/em> AKM \/ K\u00fcnstlerhaus Metternich, Koblenz<br \/>\n(B) <em>\u00dcberg\u00e4nge<\/em>, KEG \/ McNair-Kaserne, Frankfurt am Main-H\u00f6chst<br \/>\n(B) Wertm\u00f6bel-Kunstausstellung, Fulda<br \/>\n2003:<br \/>\n(B) <em>K\u00fcnstler des Mittelrheins<\/em>, AKM \/ Kuratorium f\u00fcr Kunst \/ Zehnthaus, Jockgrim<br \/>\n2004:<br \/>\n(B) <em>K\u00fcnstler am Beginn des 21.Jhs<\/em>, AKM \/ K\u00fcnstlerhaus Metternich, Koblenz<br \/>\n(B) <em>K\u00fcnstler des AKM<\/em>, Petah Tikva (Israel)<br \/>\n(E)<em> Fotos aus dem Jemen<\/em>, Galerie im Gang \u201eAlles k\u00fcnstlich\u201c, Frankfurt am Main<br \/>\n2005:<br \/>\n(E) <em>Fotos aus den Hutong in Peking<\/em>, Galerie im Gang \u201eAlles k\u00fcnstlich\u201c, Frankfurt am Main<br \/>\n2007:<br \/>\n(B) <em>Helke Stiebel \u2013 Margit Matthews<\/em>, AKM \/ K\u00fcnstlerhaus Metternich, Koblenz<br \/>\n(E) e<em>in letzter Blick<\/em>, Frankfurter Presseclub, Frankfurt am Main<br \/>\n2008:<br \/>\n(B) <em>sechzig jahre akm \u2013 form + farbe<\/em>, AKM \/ K\u00fcnstlerhaus Metternich, Koblenz<br \/>\n(E) <em>Bilder der Fotografin Margit Matthews<\/em>, Anwaltskanzlei Link, Frankfurt am Main<br \/>\n2009:<br \/>\n(E) <em>die Hutongs von Beijing<\/em>, Konfuzius-Institut, Frankfurt am Main<br \/>\n2010:<br \/>\n(E) <em>Zauber der Verg\u00e4nglichkeit \u2013 Fotografien<\/em>, Galerie im Gang \u201eAlles k\u00fcnstlich\u201c, Frankfurt am Main<br \/>\n(E) <em>Arbeiten von Margit Matthews<\/em>, Galerie m50, Frankfurt am Main<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- @page { margin: 2cm } TD P { margin-bottom: 0cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<colgroup>\n<col width=\"18*\">\n<col width=\"238*\"> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"7%\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: x-small;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/td>\n<td width=\"93%\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 16px;\" border=\"0\" width=\"594\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"7%\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"93%\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ausstellung: 04.09.2010 &#8211; 21.10.2010 1958, bereits mit 14 Jahren, begann Margit Matthews (Jahrgang 1944), in D\u00fcsseldorf, ihre Lehre zur Fotolaborantin und danach zur Fotografin im namhaften Fotoatelier Hehmke-Winterer, das \u2013 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[12],"class_list":["post-389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","tag-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389"}],"version-history":[{"count":30,"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3669,"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions\/3669"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/galerie-m50-wittner.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}